Dirección y adaptación: Pilar Boliver
Dramaturgia: Trinidad González
Elenco: Juan Carlos Beyer, Ana Karina Guevara, Sara Juárez
Sabemos bien cuales fueron las consecuencias del descubrimiento de América y cómo eso nos repercutió, pero ¿qué pasaba en el país conquistador? La reunión nos acerca a algunas situaciones que estaban en juego mientras los aztecas eran colonizados.
Cristóbal Colón ha regresado a España de descubrir el nuevo continente y exige a la reina Isabel que se le nombre Virrey. Aunque Colón llevó a España grandes riquezas, deliciosos alimentos desconocidos y un recurso humano más que resistente, Isabel se niega a darle tal poder a un mercenario en quien es difícil confiar. Mientras la conquista envuelve a México a nivel lingüístico, costumbrista y religioso, ellos se batirán por el poder.
La puesta en escena expone arduas conversaciones que ocurrían entre estos dos personajes históricos. Se suscita un duelo entre ellos donde afloran tanto la fuerza y la ambición como la sensibilidad y las debilidades. A través de un trazo sencillo donde la prioridad es la relación entre ellos dos se ejecuta toda la escena.
El movimiento de los actores, así como la escenografía apuestan por lo simbólico, pues todo ocurre sobre un mapa en donde vemos a América y a Europa, mientras que los debates suceden alrededor de una mesa que gira como una rosa de los vientos, elemento guía de la navegación. Estos pocos elementos permiten que la música tome mucha presencia al aparecer durante las transiciones y que la luz dialogue sutilmente favoreciendo a las atmósferas de la escena.
La reunión nos acerca a una visión del otro lado de lado de la moneda respecto al origen de nuestra castellanización a través de una escenificación sencilla sostenida por fuertes actuaciones.
Escenografía e iluminación: Matías Gorlero
Coordinación de vestuario: Estela Fagoaga y Miriam Quijano
Música original: Jordi Bachbush
Maquillaje: Maricela Estrada
Asesoría en Castañuelas: María Elena Anaya
Viernes 8:30 pm, sábados 7:00 pm y domingos 6:00 pm Hasta el 1 de diciembre
Foro La Gruta. Centro Cultural Helénico (Av. Revolución 1500, Guadalupe Inn, CDMX)
Duración: 75 min.
Entrada: $300
FOTO: Juan Rodrigo Becerra
Siempre suya
Fernanda, la Tancha, Albarrán
コメント